Aя (Накадзё Аями) учится в школе для девочек, расположенной в горной деревне, и живет в школьном общежитии. Однажды, во сне она видит свою смерть. Проснувшись, Ая запирается в комнате и отказывается выходить из нее. В это же время, в общежитии происходят странные вещи: появляется призрак, пропадают девушки, причем, каждая без вести пропавшая, незадолго до исчезновения видела фотографию девушки похожей на Ая. Мучи (Морикава Аой) живет в том же общежитии, что и Ая. Подруга Мучи, Казуми (Казуми Ямая), исчезает прямо у нее на глазах. Мучи пытается поговорить с Ая, но та не пускает ее в комнату. Вскоре находят тело Казуми...

Перевод: Двухголосый